当機関の業務内容
外国人材の送り出しに関する各種サポートを、正確かつ丁寧に行っております。
翻訳サービス(ミャンマー語・日本語)
当機関では、ミャンマー語と日本語の翻訳サービスを行っております。 契約書、申請書類、説明資料、案内文書など、さまざまな文書について、 内容を正確に伝えることを大切にしています。
外国人材本人にとって理解しやすい表現にすることはもちろん、 受入企業や関係機関に対しても、誤解のない形で情報を共有できるよう対応しております。
対応可能な内容
- 契約書類の翻訳
- 申請書類の翻訳
- 日本での生活案内の翻訳
- 各種説明資料の翻訳
- 面接時の通訳・翻訳サポート
翻訳サービスの特徴
- わかりやすく丁寧な表現
- 制度や手続きに配慮した内容
- 日本語・ミャンマー語の両方に対応
- 実務に即した正確な翻訳
現地面接
当機関では、ミャンマー現地での面接対応を行っております。 受入企業のご希望に応じて、候補者の募集から面接の調整、当日の案内、 通訳対応まで一貫してサポートいたします。
現地で直接面接を行うことで、応募者の人柄や意欲、日本で働く意思をしっかり確認でき、 より適切な人材選定につながります。
現地面接サポート内容
- 候補者募集・選抜
- 面接日程の調整
- 面接会場の準備
- 面接時の通訳対応
- 面接後の結果共有
- 採用後の手続き案内
現地面接のメリット
- 候補者の人柄や意欲を直接確認できる
- 企業と応募者の相互理解を深められる
- 採用後のミスマッチを減らせる
- 安心して採用活動を進められる
当機関が大切にしていること
当機関では、単に人材を紹介するだけではなく、 「正確に伝えること」、 「安心して面接・採用できること」、 「来日前から信頼関係を築くこと」 を大切にしています。
翻訳業務と現地面接の両面から、外国人材と受入企業をつなぐ架け橋となれるよう努めております。
お問い合わせ
翻訳サービス、現地面接、送り出しに関するご相談がございましたら、 お気軽にお問い合わせください。
